خلاصه کتاب تئاتر خلاق (داوود کیانیان) | درک سریع مفاهیم

خلاصه کتاب تئاتر خلاق (داوود کیانیان) | درک سریع مفاهیم

خلاصه کتاب تئاتر خلاق ( نویسنده داوود کیانیان )

«تئاتر خلاق» داوود کیانیان، راهنمایی جامع برای درک مفاهیم بنیادی و کاربردی این هنر است که بر کشف استعدادهای درونی و پرورش خلاقیت فردی و گروهی تمرکز دارد. این کتاب به شما کمک می کند تا با نگاهی تازه به دنیای تئاتر، اصول و روش های پرورش ذهن خلاق را بشناسید و آن را در زندگی و هنر خود به کار بگیرید.

تئاتر، فقط یه اجرای صحنه ای نیست؛ یه راه و رسم زندگیه، یه بوم نقاشی برای ذهن خلاق ما. حالا اگه این تئاتر، «خلاق» هم باشه، دیگه نور علی نور میشه! داوود کیانیان، اسمش برای بچه های تئاتر و هنر، یه اسم آشنا و دوست داشتنیه. ایشون با کتاب «تئاتر خلاق»ش، یه مسیر جدید رو برای ما باز کرده تا بفهمیم تئاتر چقدر می تونه به ما کمک کنه تا هم خودمون رو بهتر بشناسیم و هم دنیای اطرافمون رو جذاب تر ببینیم. این کتاب، واقعاً یه گنجینه برای هر کسیه که دنبال روش های پرورش خلاقیت از طریق هنره. کیانیان توی این کتاب، خیلی خودمونی و کارگاهی، ما رو با خودش همراه می کنه تا مرحله به مرحله، بفهمیم تئاتر خلاق چیه، چه اصولی داره و اصلاً چرا باید سراغش بریم.

این مقاله قراره یه جورایی، نقشه راه همین کتاب باشه. فرض کنید داریم با هم ورق به ورق کتاب رو مرور می کنیم و از هر بخش، گلچینی از مهم ترین نکاتش رو بیرون می کشیم. هدفمون اینه که هم یه دید کلی و عمیق بهتون بدیم، هم برای کسایی که فرصت خوندن کل کتاب رو ندارن، یه خلاصه کاربردی و مفید باشه. پس بزن بریم که سفرمون شروع شد!

تئاتر خلاق چیست؟ از تعریف تا خاستگاه

اولین قدم برای فهم هر چیزی، دونستن تعریف درست و حسابی اونه. داوود کیانیان توی کتابش، «تئاتر خلاق» رو جوری توضیح میده که بفهمیم این فقط یه نمایش برای سرگرمی نیست؛ بلکه یه فرآیند پویای هنریه که توش، بازیگر (یا همون هنرجو) با آزادی کامل و بدون محدودیت های معمول تئاتر، خودش رو بروز میده و خلق می کنه. توی تئاتر خلاق، خیلی اوقات، نتیجه نهایی اونقدر مهم نیست که خودِ مسیری که طی میشه. هدف اصلی اینه که هنرجو، خودش رو کشف کنه، خلاقیتش رو شکوفا کنه و مهارت هاش رو تقویت کنه.

تفاوت اساسی تئاتر خلاق و نمایش خلاق: کجاها مسیرشون جدا میشه؟

یکی از سوالات کلیدی که کیانیان خیلی شفاف بهش پاسخ میده، فرق بین «تئاتر خلاق» و «نمایش خلاق»ه. شاید برای خیلی ها این دوتا یکی باشن، اما واقعیتش اینه که تفاوت های مهمی دارن که دونستنشون حسابی لازمه:

  • تمرکز و هدف: «نمایش خلاق» بیشتر برای بچه ها و خردسالانه. هدف اصلیش هم پرورش خلاقیت و مهارت های اجتماعی بچه هاست، بدون اینکه نگران کیفیت نهایی اجرا باشیم. یعنی خودِ بازی و فرآیند، مهم تر از برآینده. اما «تئاتر خلاق»، می تونه برای همه گروه های سنی باشه، حتی بزرگسال ها. این نوع تئاتر، علاوه بر فرآیند، به برآیند و کیفیت هنری هم نگاه می کنه و می تونه جنبه های حرفه ای تری داشته باشه.
  • مخاطب: توی «نمایش خلاق»، مخاطب اصلی خودِ بچه هایی هستن که دارن بازی می کنن. شاید اصلاً تماشاگری خارج از دایره خودشون نباشه. ولی «تئاتر خلاق» می تونه برای یه مخاطب بیرونی و گسترده تر هم اجرا بشه و حتی یه تئاتر حرفه ای با ویژگی های خودش باشه.
  • نتیجه گرایی: نمایش خلاق کاملاً فرآیند محوره؛ یعنی مهم اینه که بچه ها تجربه کنن و لذت ببرن. اما تئاتر خلاق، می تونه رویکردی از فرآیند به برآیند داشته باشه، یعنی هم مسیر مهمه و هم خروجی نهایی یه ارزش هنری پیدا کنه.

پس یه جورایی میشه گفت «نمایش خلاق» زیرمجموعه یا مرحله ای مقدماتی برای رسیدن به «تئاتر خلاق» برای بزرگسالانه، ولی هر کدوم اهداف و ویژگی های خاص خودشون رو دارن.

خاستگاه و پیشینه تئاتر و تئاتر خلاق: از کجا شروع شدیم؟

کیانیان توی کتابش، یه سرکوتاه هم به تاریخچه تئاتر می زنه تا ریشه های تئاتر خلاق رو بهتر بفهمیم. از همون دوران های باستان و آیین های اولیه نمایشی که بشر برای بیان احساسات، روایت داستان ها و برقراری ارتباط با نیروهای طبیعت ازش استفاده می کرد، میشه ردپای بداهه پردازی و خلاقیت رو پیدا کرد. توی اون دوران، تئاتر شکل رسمی و ساختارمند امروزی رو نداشت؛ بیشتر یه فعالیت خودانگیخته و طبیعی بود. تئاتر خلاق هم از همین ایده سادگی، بداهگی و خودجوشی ریشه می گیره و سعی می کنه همون انرژی و آزادی رو به صحنه برگردونه.

اهداف و کاربردهای تئاتر خلاق: چرا باید خلاق بود؟

حالا که فهمیدیم تئاتر خلاق چیه و با نمایش خلاق چه فرقی داره، بریم ببینیم اصلاً چرا باید سراغش بریم و چه سودی برامون داره. کیانیان توی این بخش، قشنگ و کامل اهداف و کاربردهای این نوع تئاتر رو توضیح میده که اگه بخوایم بگیم، یه لیست بلندبالا میشه:

  • پرورش خلاقیت: مهم ترین و اصلی ترین هدفش همینه. تئاتر خلاق، ذهن رو باز می کنه، کلیشه ها رو می شکنه و بهمون یاد میده چطور از چهارچوب ها خارج بشیم و ایده های جدید بدیم.
  • خودشناسی و خودباوری: وقتی توی یه موقعیت نمایشی قرار می گیریم، خصوصاً اگه بداهه باشه، مجبور میشیم با جنبه های پنهان شخصیتمون روبرو بشیم. این خودش یه راه عالی برای شناخت خود و افزایش اعتماد به نفسه.
  • بهبود مهارت های ارتباطی: تئاتر، کلاً فن بیانه. توی تئاتر خلاق هم، یاد می گیریم چطور بهتر حرف بزنیم، چطور به دیگران گوش بدیم و چطور احساساتمون رو بیان کنیم.
  • حل مسئله: توی بداهه پردازی ها، اغلب با موقعیت های چالش برانگیز روبرو میشیم که باید در لحظه براش راه حل پیدا کنیم. این مهارت توی زندگی واقعی هم خیلی به کارمون میاد.
  • افزایش همدلی: وقتی نقش های مختلف رو بازی می کنیم، خودمون رو جای آدم های دیگه می ذاریم و این باعث میشه دنیا رو از دید اونا ببینیم و همدلیمون بیشتر بشه.
  • آمادگی برای تئاتر حرفه ای: برای کسانی که می خوان وارد دنیای حرفه ای تئاتر بشن، تئاتر خلاق یه پایه و اساس خیلی قویه، چون اصول اولیه بازیگری و بداهه پردازی رو بهشون یاد میده.

فقط اینا نیست! تئاتر خلاق کاربردهای عملی زیادی هم داره:

  • آموزش کودکان و نوجوانان: توی مدارس و مهدکودک ها، میشه از بازی های نمایشی برای آموزش مفاهیم مختلف، تقویت مهارت های اجتماعی و خلاقیت بچه ها استفاده کرد.
  • درمان: درام درمانی، یه شاخه مهم از روان درمانیه که از اصول تئاتر خلاق برای کمک به افراد توی مواجهه با مشکلات روحی و روانی استفاده می کنه.
  • توسعه فردی و سازمانی: توی کارگاه های توسعه فردی یا حتی برای تیم سازی توی شرکت ها، میشه از تکنیک های تئاتر خلاق برای بهبود ارتباطات، حل تعارض و افزایش بهره وری استفاده کرد.

اصول هفتگانه تئاتر خلاق: ستون های یک تفکر نوین

داوود کیانیان توی این کتاب، هفت تا اصل اساسی رو معرفی می کنه که ستون های تئاتر خلاق به حساب میان. فهمیدن این اصول برای هر کسی که می خواد توی این حوزه کار کنه، حیاتیه. بیاین هر کدوم رو جداگانه ببینیم:

اصل اول: اصالت بازیگری

این اصل میگه که بازیگر نباید خودش رو محدود به یه متن یا نقش از پیش تعیین شده کنه. بلکه باید از درون خودش و با تمام وجود، نقش رو زندگی کنه و اصیل باشه. یعنی به جای ادا درآوردن، خودش رو در موقعیت قرار بده و اجازه بده احساسات و واکنش هاش طبیعی و از وجودش سرچشمه بگیره. این اصالت، تئاتر خلاق رو زنده و باورپذیر می کنه.

اصل دوم: بداهه پردازی

میشه گفت بداهه پردازی، قلب تئاتر خلاقه. توی این اصل، بازیگر بدون فیلمنامه قبلی یا دیالوگ های مشخص، در لحظه و بر اساس موقعیت پیش آمده، خلق می کنه. بداهه پردازی باعث میشه بازیگر توی لحظه زندگی کنه، قدرت شنیدن و دیدنش قوی بشه و بتونه انعطاف پذیر باشه. این یه تمرین عالی برای ذهن و بدن همزمانه.

اصل سوم: فاصله گذاری

فاصله گذاری یعنی بازیگر بتونه بعد از بازی یا حتی در حین بازی، از نقشش فاصله بگیره و به خودش به عنوان یه بازیگر نگاه کنه. این کار کمک می کنه تا اشتباهاتش رو ببینه، نقاط قوتش رو بشناسه و برای اجرای بعدی بهتر عمل کنه. این اصل به تحلیل و رشد بازیگر خیلی کمک می کنه.

اصل چهارم: ساده گرایی

تئاتر خلاق به ما یاد میده که با حداقل امکانات، حداکثر تاثیر رو بذاریم. یعنی به جای دکورها و لباس های پر زرق و برق، تمرکزمون رو روی بازی، بیان و ارتباط با مخاطب بذاریم. این سادگی باعث میشه خلاقیت ما بیشتر تحریک بشه، چون باید با چیزهای کم، کارهای بزرگ بکنیم.

اصل پنجم: مشارکت مخاطب در اجرا

یکی از ویژگی های جذاب تئاتر خلاق اینه که گاهی اوقات، مخاطب فقط یه تماشاگر نیست، بلکه وارد بازی میشه و خودش هم بخشی از اجرا میشه. این مشارکت باعث میشه مخاطب حس نزدیکی بیشتری با نمایش پیدا کنه و حس کنه که خودش هم توی خلق اثر شریکه.

اصل ششم: فرآیند

تئاتر خلاق، فرآیند محوره. یعنی چی؟ یعنی خودِ مسیری که بازیگر طی می کنه، تمریناتی که انجام میده، کشف هایی که می کنه و تجربه هایی که به دست میاره، خیلی مهم تر از نتیجه نهایی یا یه اجرای بی نقص و از پیش تعیین شده است. توی این نوع تئاتر، شکست معنی نداره، چون هر اتفاقی، خودش بخشی از فرآیند یادگیری و کشفه.

اصل هفتم: نشانه گرایی

توی تئاتر خلاق، از نمادها و نشانه ها به جای واقعیت ها استفاده میشه. مثلاً ممکنه یه چوب ساده، نقش اسب یا شمشیر رو بازی کنه. این کار باعث میشه تخیل بازیگر و مخاطب فعال تر بشه و مفهوم ها به صورت عمیق تر و خلاقانه تر منتقل بشن.

تئاتر خلاق به ما یاد میده که زندگی، خودش بزرگترین صحنه بداهه پردازیه و با سادگی و اصالت میشه عمیق ترین قصه ها رو روایت کرد.

انواع بازی ها و آیین های نمایشی: مقدمه ای بر عمل

خب، تا اینجا در مورد تئاتر خلاق و اصولش حرف زدیم. حالا اگه بخوایم وارد عمل بشیم، باید چیکار کنیم؟ کیانیان توی بخش هایی از کتابش، به انواع بازی ها و آیین های نمایشی اشاره می کنه که نقش کلیدی توی فرآیند تئاتر خلاق دارن. این بازی ها، فقط سرگرمی نیستن؛ بلکه تمریناتی هستن که به بازیگر کمک می کنن تا مهارت هاش رو تقویت کنه، بداهه پردازی رو یاد بگیره و بتونه خودش رو بهتر ابراز کنه.

مثلاً، بازی هایی که به تمرکز، شنیدن، واکنش های سریع، کار گروهی و بیان احساسات کمک می کنن. این تمرین ها اغلب بدون دیالوگ های پیچیده و بر اساس حرکت، نگاه، صدا و عکس العمل های لحظه ای هستن. هدف اینه که بازیگر از قید و بندها آزاد بشه و به شکل طبیعی عمل کنه. این بازی ها رو میشه توی کارگاه ها و کلاس های تئاتر، یا حتی برای پرورش خلاقیت توی جمع های دوستانه و خانوادگی هم استفاده کرد.

عناصر انسانی و هنری: بازیگر، مربی و فضای خلاق

توی هر تئاتری، یه سری عناصر هستن که با هم یه کل رو تشکیل میدن. تئاتر خلاق هم از این قاعده مستثنی نیست، اما نگاهش به این عناصر یه خورده فرق داره. کیانیان توی کتابش به نقش های مهمی مثل بازیگر، مربی، متن، فضا و مخاطب اشاره می کنه:

  • بازیگر (هنرجو): توی تئاتر خلاق، بازیگر قلب کاره. همه چیز حول محور کشف و رشد اونه. بازیگر باید آزاد باشه، خودش باشه و بتونه بدون ترس از قضاوت، خلق کنه.
  • مربی/کارگردان: نقش مربی اینجا خیلی حساسه. مربی نباید دیکتاتور باشه و بگه دقیقاً چیکار کنن. وظیفه اش اینه که راه رو نشون بده، فضا رو آماده کنه، سوال های درست بپرسه و هنرجو رو به سمت کشف هدایت کنه. مربی اینجا بیشتر یه رهبر ارکستره تا فرمانده.
  • متن: لزوماً یه متن از پیش نوشته شده و ثابت وجود نداره. خیلی اوقات، متن در حین اجرا و به صورت بداهه خلق میشه. این یعنی آزادی عمل بیشتری برای بازیگر و خلاقیت بیشتر.
  • فضا: فضای اجرا هم مهمه. یه فضای امن، راحت و بدون حواس پرتی که بازیگر بتونه توش احساس آزادی و خلاقیت کنه.
  • مخاطب: همونطور که گفتیم، توی تئاتر خلاق، مخاطب می تونه نقش فعال داشته باشه و حتی خودش هم وارد بازی بشه. این تعامل، یکی از جذابیت های این نوع تئاتره.

روش فطری اجرا: رویکردی منحصر به فرد در تئاتر خلاق

یکی از نقاط قوت و شاید بشه گفت قلب تپنده کتاب داوود کیانیان، معرفی «روش فطری اجرا» است. این روش، واقعاً خاصه و خیلی از مفاهیم تئاتر خلاق رو کاربردی می کنه. اگه بخوام توضیحش بدم، اینجوریه که:

کیانیان معتقده هر آدمی یه سری استعدادهای درونی و فطری داره که اگه شرایط درست فراهم بشه، خودشون رو نشون میدن. «روش فطری اجرا» دقیقاً روی همین موضوع تمرکز داره. یعنی به جای اینکه بیایم به بازیگر بگیم اینجوری بازی کن یا اون دیالوگ رو این شکلی بگو، فضایی رو ایجاد می کنیم که خودش، استعدادهاش رو کشف کنه و به شکل طبیعی و فطری، اجرا کنه. این روش، بیشتر به خودانگیختگی، آزادی و شهود تاکید داره. مربی توی این روش، بیشتر یه جور تسهیل گره که کمک می کنه هنرجو، خودش به اون چیزی که توی درونشه دست پیدا کنه.

این روش به خصوص برای کار با بچه ها و کسانی که تازه وارد دنیای تئاتر میشن، خیلی کاربردیه. چون بهشون اجازه میده بدون فشار و اضطراب، خودشون رو ابراز کنن و با دنیای درونی خودشون ارتباط برقرار کنن. این همون نکته ای بود که توی مقدمه هم اشاره کردیم که کتاب با شیوه ای خلاق – کشف هنرجو به آموزش تئاتر خلاق می پردازه.

آسیب شناسی تئاتر خلاق: چالش ها و راهکارها

هر روشی، در کنار خوبی هاش، یه سری چالش ها و مشکلات هم می تونه داشته باشه. کیانیان توی بخش «آسیب شناسی»، خیلی شفاف به این موضوعات می پردازه و نشون میده که چه اشتباهاتی ممکنه توی اجرای تئاتر خلاق پیش بیاد و چطور میشه ازشون جلوگیری کرد. بعضی از این چالش ها ممکنه اینا باشن:

  • نفهمیدن تفاوت با تئاتر سنتی: بعضی ها ممکنه فکر کنن تئاتر خلاق یعنی هر کاری دلشون خواست بکنن و هیچ قاعده و اصولی نداره. در حالی که اینطور نیست؛ تئاتر خلاق هم اصول خودش رو داره.
  • فشار برای تولید نتیجه: اگه مربی یا خود هنرجو، بیش از حد روی نتیجه نهایی و تولید یه نمایش حرفه ای تمرکز کنه، ممکنه از فرآیند خلاقیت و بداهه پردازی غافل بشه.
  • نبود فضای امن: اگه هنرجو احساس امنیت نکنه و بترسه از اینکه قضاوت بشه یا مسخره بشه، دیگه نمی تونه خلاقیتش رو بروز بده.
  • مربی دیکتاتور: اگه مربی نقش آقا بالاسر رو بازی کنه و اجازه نده هنرجو خودش کشف کنه، کل فلسفه تئاتر خلاق زیر سوال میره.
  • بی برنامگی: درسته که تئاتر خلاق انعطاف پذیره، اما این به معنی بی برنامگی نیست. یه مربی خوب باید بدونه چطور فضای مناسب رو ایجاد کنه و با تمرین های درست، هنرجو رو به سمت اهداف هدایت کنه.

برای حل این مشکلات، کیانیان پیشنهاد میده که باید مربی ها آموزش های کافی ببینن، محیط کارگاه ها امن و تشویق کننده باشه و همیشه هدف اصلی، یعنی پرورش خلاقیت و رشد فردی، توی ذهن همه باشه.

چرا کتاب تئاتر خلاق داوود کیانیان؟ ویژگی های برجسته

حالا که یه گشت حسابی توی دنیای «تئاتر خلاق» زدیم، بریم ببینیم چی این کتاب رو انقدر خاص و خواندنی می کنه. داوود کیانیان واقعاً یه کار باارزش کرده که چند تا ویژگی مهم داره:

  • سبک نوشتاری کارگاهی و پرسش و پاسخ محور: این یکی از مهم ترین ویژگی های کتابه. کیانیان به جای اینکه مثل یه استاد از بالا به پایین حرف بزنه، میاد و سوالاتی رو مطرح می کنه که ممکنه ذهن هر خواننده ای رو درگیر کنه. بعدش خودش به اون سوالات پاسخ میده. این شیوه باعث میشه کتاب خیلی تعاملی و جذاب باشه و حس کنی که خودت هم توی یه کارگاه عملی شرکت کردی. این سبک، فهم مطالب رو خیلی راحت تر می کنه.
  • جامعیت مباحث و پوشش ابعاد نظری و عملی: این کتاب فقط تئوری نیست و فقط تمرین هم نیست. یه جورایی هم تئوری رو کامل توضیح میده و هم راهکارهای عملی و کاربردی رو ارائه میده. این جامعیت باعث میشه کتاب برای طیف وسیعی از مخاطبان، از دانشجوها و مربی ها گرفته تا علاقه مندان عمومی، مفید باشه.
  • رویکرد بومی سازی شده با فرهنگ ایرانی: این یه نکته خیلی مهمه. خیلی از کتاب های تئاتر، ترجمه هستن و ممکنه با فرهنگ ما همخوانی نداشته باشن. اما کیانیان با نگاهی عمیق به فرهنگ و هنر ایرانی، مفاهیم رو بومی سازی کرده و این باعث میشه که مطالب برای ما ملموس تر و قابل درک تر باشن.
  • مناسب برای خودآموزی: به خاطر سبک نوشتاری روان و کارگاهی، حتی اگه هیچ کلاسی هم نرفته باشید، می تونید با این کتاب شروع به یادگیری و تمرین کنید. این خودش یه امتیاز بزرگه.
  • ارائه روش فطری اجرا: همونطور که قبلاً گفتیم، این روش منحصر به فرد کیانیان، نقطه قوت کتابه و یه دیدگاه نو و کاربردی رو توی حوزه تئاتر خلاق مطرح می کنه.

این ویژگی ها باعث میشن کتاب «تئاتر خلاق» داوود کیانیان، فقط یه کتاب نباشه، بلکه یه راهنمای عملی و الهام بخش برای هر کسی باشه که دوست داره خلاقیتش رو پرورش بده و از دنیای تئاتر لذت ببره.

نتیجه گیری: تئاتر خلاق، راهی برای زندگی

خب، رسیدیم به آخر این سفرمون به دنیای «تئاتر خلاق» داوود کیانیان. اگه بخوایم یه جمع بندی کنیم، باید بگیم که این کتاب فراتر از یه متن آکادمیک یا صرفاً یه راهنمای تئاتریه. کیانیان با نگاهی عمیق و کاربردی، تئاتر خلاق رو به عنوان یه ابزار قدرتمند برای رشد فردی و اجتماعی معرفی می کنه. پیام اصلی کتاب اینه که خلاقیت، یه موهبت درونیه که توی همه ما وجود داره و تئاتر خلاق، میاد تا این موهبت رو کشف و شکوفا کنه.

این کتاب به ما نشون میده که تئاتر فقط برای روی صحنه رفتن نیست؛ بلکه یه روش زندگیه، یه راه برای بهتر شناختن خودمون، بهتر ارتباط برقرار کردن با دیگران و حل خلاقانه مشکلات. اگه دانشجو یا هنرجوی تئاتر هستید، اگه مربی یا معلمید که می خواید با بچه ها کار کنید، اگه به مباحث خلاقیت و رشد فردی علاقه دارید، یا حتی اگه فقط دوست دارید ذهن خلاقتون رو بیدار کنید، کتاب «تئاتر خلاق» داوود کیانیان قطعاً یکی از اون کتاب هایی هست که باید توی لیست مطالعه تون باشه.

مطالعه این کتاب، نه تنها دانش شما رو توی حوزه تئاتر خلاق بالا می بره، بلکه بهتون کمک می کنه تا با ذهنی بازتر و خلاق تر به دنیا نگاه کنید. پس اگه تا الان فرصت نکردید این کتاب رو بخونید، پیشنهاد می کنیم حتماً یه نگاهی بهش بندازید و از دنیای شگفت انگیز تئاتر خلاق لذت ببرید.

آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "خلاصه کتاب تئاتر خلاق (داوود کیانیان) | درک سریع مفاهیم" هستید؟ با کلیک بر روی کتاب، به دنبال مطالب مرتبط با این موضوع هستید؟ با کلیک بر روی دسته بندی های مرتبط، محتواهای دیگری را کشف کنید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "خلاصه کتاب تئاتر خلاق (داوود کیانیان) | درک سریع مفاهیم"، کلیک کنید.

نوشته های مشابه